Current location:Earthly Echo news portal > travel
VOX POPULI: ‘Faitin’ spirit belies the social stress on young South Koreans
Earthly Echo news portal2024-05-21 08:39:22【travel】3People have gathered around
IntroductionSouth Koreans often say “faitin.”A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “
South Koreans often say “faitin.”
A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “we can do it,” the word is uttered forcefully with a bent elbow and clenched fist, be it at home, work or school.
Curious about it, I asked Lee Sanghun, the Tokyo bureau chief of the Dong-a Ilbo, who seemed a bit surprised by my abrupt question.
Lee said, “True, we say it a lot but I’ve never really thought about it.”
According to a colleague of mine who is an expert on South Korea, the expression became noticeably widespread in the late 2000s.
Initially a cheer at athletic events, like the Japanese “faito” (fight), its usage gradually expanded. For instance, an unmotivated worker might be admonished by a superior, “You have no faitin.”
The transition may have had something to do with South Korea’s ruthlessly competitive society.
The tendency to overemphasize a person's educational background is said to be even stronger there than in Japan.
Being under constant pressure to go to a better school, work for a better company and so on, everyone tries--or perhaps is forced to try--to be at their best.
It is also said that social disparities in South Korea are becoming more serious. Young people have apparently become disillusioned with old-style politicians who hold onto their vested interests.
The situation must also discourage people from having children, and the birthrate stands at 0.72, which puts the nation in the ultra-low birthrate category.
Japan is certainly in the same boat.
General elections are being held today in South Korea. During the election campaign, choruses of “faitin” were heard everywhere.
I wonder how voters in our neighbor nation will decide. I will watch very closely.
--The Asahi Shimbun, April 10
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://thailand.claboston.org/article-30a499967.html
Very good!(4113)
Related articles
- Strictly star Giovanni Pernice's former partner Rose Ayling
- More efforts called on to energize consumption
- Effective diplomacy in black and white
- DPP manipulates tourism for political purposes, harms cross
- Election 2024: Biden and Trump bypassed the Commission on Presidential Debates
- Xi Focus: Top
- Xi Focus: Xi Stresses Enhancing Guarantee Ability of Land Element for High
- Xi extends condolences over death of Namibia's Geingob
- Independent UN experts urge Yemen’s Houthis to free detained Baha'i followers
- Works from Fine Arts Exhibition of Chinese Women Artists
Popular articles
Recommended
Brazil replaces injured goalkeeper Ederson in Copa America squad
Xi Focus: Xi Stresses Promoting Equipment Renewals, Trade
Xi congratulates Nangolo Mbumba on assuming Namibia's presidency
China continues to provide better travel services for foreign visitors: FM
Medics remove 150 MAGGOTS from a woman's mouth after dental procedure left her with rotting tissue
Switzerland to facilitate Chinese travel: Foreign Minister
China's 1st domestically made polar icebreaker Xuelong 2 leaves HKSAR for Shanghai
China completes major tasks in three
Links
- Liz Jones' Diary: In which I 'flip the script' on worries about my house move and marriage
- The most incredible diets in sport: Erling Haaland 6,000
- Spring outing popular among Chinese people: survey
- First baseman Nathaniel Lowe back with Rangers after missing first 20 games with oblique strain
- Ingenious ways to escape boring conversations without appearing rude
- My 'sinus infection' turned out to be a one in a million nasal cancer at just 28
- Adzija, Kosta guide Boston to 2
- Rigoni, Stuver propel Austin to 1
- New York lawmakers pass $237 billion budget addressing housing construction and migrants
- Lee's single in eighth ends no